Jana Svobodová a kol. / Divadlo Archa / Legion Arts Center (Cedar Rapids)

Představení nás přivádí do fotografického ateliéru ve čtvrti New Bohemia v americkém městě Cedar Rapids. Fotograf David portrétuje své sousedy. Jsou mezi nimi i potomci českých přistěhovalců a imigranti z různých koutů světa. Davida zajímá, jak lidé vypadají. Důležité jsou pro něj světlo a stín, linie a křivky jejich tváří. V našem představení se jeho fotografie vzbouří proti své dvojrozměrné kráse. Obyvatelé New Bohemia z nich vystupují a vyprávějí své fascinující životní příběhy. Davidův ateliér se proměňuje v živý organismus, kde fotografie a hudba vznikají přímo na scéně a vytvářejí novou dimenzi autentického vyprávění.

Chad je typický Američan s irskými a německými předky. Pracuje v místní letecké továrně. V kokpitu každého letadla na světě najdete přístroje, které vyrábí. Díky své práci je Chad zodpovědný za bezpečnost milionů cestujících, kteří právě letí vzduchem. Kdo z nich ví něco o Chadovi? John koupil bankrotující pekárnu a naučil se pekařskému řemeslu aby zachránil před vyhynutím tradici českých kolaches. Marj, patří do třetí generace přistěhovalců, se ve stáří  věnuje malování kraslic. Tambwe a Masemo jsou z Konga a do Cedar Rapids přišli po 15 letech strávených v uprchlickém táboře v Tanzanii. Mel byl členem newyorské avantgardy šedesátých a sedmdesátých let. Přestěhoval se do Cedar Rapids aby zde realizoval své umělecké představy. Ashley je miss českého a slovenského dědictví ve státě Iowa. Věří, že udržování českých tradic v Iowě je stále velmi důležité. V Čechách nikdy nebyla. Minny je původem z Indie. Jako dítě emigrovala s rodiči do Ameriky. Když dospěla, rodiče jí vybrali ženicha stejné víry. Vzepřela se tradici a provdala se za svého amerického přítele. Rozhodla se však udržet si svou víru. Žijí spolu šťastně už dvacet osm let. Minny říká: "Žít s někým jiného náboženství není otázka pouhé tolerance. Je třeba neustále budovat více - vzájemnou úctu."

New Bohemia je nejnovější premiéra v řadě dokumentárních představení, která vytvořil tvůrčí tým složený z Jany Svobodové, Jana Buriana, Philippa Schenkera, Jaroslava Hrdličky a dalších Jejich představení vznikají kolektivní tvorbou. Pomocí divadelních prostředků umožňují sdílet s publikem autentické příběhy lidí, jejichž hlasy by jinak nebyly slyšet. Projekty skupiny z poslední doby zahrnují představení Sólo pro Lu, vadí-nevadí.cz nebo Lost and Found v americkém Pittsburghu. S nezávislým čínským divadlem Living Dance Studio připravuje skupina inscenaci Obyčejní lidé, která bude mít premiéru v lednu 2017 v Divadle Archa a v Evropském centru současného umění v Hellerau.

Ohlasy

„Nejsem nadšencem „dokumentárního divadla“, ale když jsem navštívil New Bohemia, jednalo se o poutavý profesionální dialog o úhlech světla a fotografických perspektivách. Ty mě fascinovaly do chvíle, kdy jsem se náhle ocitl uprostřed otázek týkajících se imigrace a životních příběhů. Dobře vytvořená a uchopená inscenace s jemnou a chytrou strategií. A mimochodem – také se skvělým soundtrackem.“
Heiner Goebbels, skladatel a režisér

„Jestli v tomhle migrujícím světě existuje prostor, kde se naše mysli, čas a osobní příběhy setkávají, pak je to ve spiritualitě. New Bohemia, se svými přáteli novými i starými, nás do tohoto prostoru přivádí, a nutí nás zkoumat cizince uvnitř nás samých i způsoby, jak se s nimi navzájem ovlivňujeme.“
Mattijs Maussen, strategický expert EU a poradce Evropských měst kultury

„Na jevišti se nevypráví ani jeden kompletní životní příběh. Místo toho sledujeme okamžiky zachycené na fotografiích, nasloucháme úvahám o životě, identitě, o pocitu být doma a pocitu být cizincem a o vnitřním zápasu se složitými otázkami, které měly být těmi nejjednoduššími v našich životech.“
Martin Becker, spisovatel a novinář

Média

New Bohemia přiblíží život potomků imigrantů v Cedar Rapids — novinky.cz, 12.11.2016

Divadlo odjinud — Vladimír Hulec, Divadelní noviny, 13.11.2016

Akcent na zlo — Mozaika, Český rozhlas Vltava, 10.11.2016

Kredity
Koncept: Jana Svobodová, Philipp Schenker, Ondřej Hrab
Režie: Jana Svobodová
Dramaturgie: Ondřej Hrab
Hudba a hudební design: Jan Burian
Video art: Jakub Hrab
Video portréty: David Van Allen
Asistent režie: Valida Babayeva
Účinkují: (živě) Minny Deol Olson, David Van Allen, Chad Willer
(virtuálně): Ashley Pudil, John Rocarek, Marj Nejdl, Tambwe Kitungano, Masemo Ruharuka Abel, Paul, Carolyn, Luke Stofer
Zvláštní poděkování: Anne Dugger, Rodney Oman Bradley, Jaroslav Hrdlička

Představení vzniklo za podpory Velvyslanectví Spojevých Států Amerických v České Republice.

Společný projekt Divadla Archa a Legion Arts Center (Cedar Rapids)

Premiéry: 12. a 13. listopadu 2016, Divadlo Archa, Mezinárodní festival dokumentárního divadla Akcent